Scientists discover thousands of sea creatures have made their homes amid the detritus of abandoned second world war munitions off the coast of Germany