Isn’t that just the language choice? I always use english for any OS because the translations just suck in my opinion, and make it harder to find any settings or menus. I assume it might be also partly caused by the translation not being ideal?

I find it weird if the admin was pushing for anything besides Linux. Especially apple/windows. But I know nothing about china