Mint’s default file browser has a “connect” menu option that allows you to drag and drop like WinSCP - the only difference is you have to open a second window. You can even bookmark the remote connection. It probably supports SFTP, but I can’t check right now.
So kinda like royalties