Officially it’s part of the title of the film, but it hasn’t been revealed what it represents yet. A common theory is that “Thunderbolts” is a placeholder name for the team and they’ll get proper name during the film.