Researchers measured lawmakers’ wealth and found that those whose Southern ancestors owned slaves before abolition have a higher net worth today.