Have the casket burst into multicolored flames mid service, maybe have something make demonic screams or have one of those weird fireworks that expands into twisting tentacles as it burns