The reason for the hjkl thing is that the keyboard of vim’s (maybe it was vi’s idk) developer had no separate arrow key’s but rather had said arrow keys printed on hjkl.

Something like that:

H← J↑ K↓ L→