The US president has warned Tehran that restarting uranium enrichment could trigger another round of airstrikes