I’m basing that on just transcribing the text and putting it into google translate with “detect language” turned on. That said I also assumed it’d be a Slavic language too, but I don’t think any of them use the ү character that’s in the second word on the second line, whereas Mongolian, other Mongolic languages, and Turkic languages often do when written in Cyrillic. The first word is “avtomashin”, but Mongolian got that word from Russian
Edit: transcriptions
Автомашин
тай бүх зургийг сонгоно уу
Roughly Romanised, just using Wiktionary’s versions (I do not know how to pronounce any of this myself)
Avtomašína
Tai büx zurgiig songono uu
Assuming I’ve got that right, it’s quite definitely not Slavic
It seems like it’s Mongolian, if that helps you figure it out at all
Is it? I figured Russian or Ukrainian, with the first part of the word being avto or auto something. I really should learn cyrillic lol
Oh it’s avtomashin. Definitely sounds like a slavic language to me
I’m basing that on just transcribing the text and putting it into google translate with “detect language” turned on. That said I also assumed it’d be a Slavic language too, but I don’t think any of them use the ү character that’s in the second word on the second line, whereas Mongolian, other Mongolic languages, and Turkic languages often do when written in Cyrillic. The first word is “avtomashin”, but Mongolian got that word from Russian
Edit: transcriptions
Roughly Romanised, just using Wiktionary’s versions (I do not know how to pronounce any of this myself)
Assuming I’ve got that right, it’s quite definitely not Slavic
And then the machine translation from Mongolian
Okay you’re definitely better versed than I am here lol