If owner doesn’t fix problem they can’t sell.

This is incorrect. A bad inspection doesn’t prevent the sale, it’s to negotiate if issues are found.

I walked away from a purchase because it needed $40k in structural repairs…but the house I bought bad a few thousand in issues. Seller fixed some and I got a closing credit for others. Some stuff I just let go