In other words, we’ll no longer need to rely on commands dpkg -l | grep some_package_name to find out if a package is already installed

That’s a strange way to go about that, and strange to suggest using logs to figure out if a package is installed. I recommend using apt-cache policy some_package_name.