It’s as easy to find live games on YouTube as it is to find videos on Twitch. You type the game name and at the top click the “live” tab. If you subscribe to a user who goes live and you’ve enabled notifications (the bell) it alerts you when they go live. It’s really simple.