That data is about as personal as someone sitting in a park keeping a tally of how many people with a blue jacket walk by. “Somebody posted a comment on lemmy” is not the same as “@[email protected] posted a comment on lemmy”.

Particularly if you opt out (as I have) and no tally mark is added for you.