She flubbed the line as “only hope” and they missed it while filming. They didn’t have the tech to fix it in post. Like most films of that era they were made better by all those happy accidents.