It doesn’t work better or worse on Ubuntu. The fact it (partially) uses Ubuntu libraries matters very little given that the libraries are 14 years old… But I think the client now mostly relies on Debian 12 libraries to run since a year or two ago.

In this case, the DE is the main cause of issue, not the distro base.