• shawn1122@sh.itjust.works
    link
    fedilink
    arrow-up
    29
    ·
    edit-2
    6 days ago

    A simple “first described by x” while not entirely true is at least a step closer to intellectual honesty.

    That or “first became known to white people” would be even more candid.

    • TheTechnician27@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      23
      arrow-down
      1
      ·
      edit-2
      6 days ago

      while not entirely true

      Actually, that is entirely true; “describe” is a real word in taxonomy with exactly that meaning. If you describe e.g. a species, then you’ve formally introduced it to science.

      However, for a casual audience when not expressly talking about taxonomy (where “describe” on its own could be mistaken for the non-taxonomic meaning), e.g. “first scientifically described by X” would arguably be the best phrasing.

      • shawn1122@sh.itjust.works
        link
        fedilink
        arrow-up
        4
        arrow-down
        3
        ·
        edit-2
        6 days ago

        France 24 is not a scientific publication - it’s directed at a casual audience to whom describe does not inherently mean describe taxonomifally. The language has to be more precise if its looking to be intellectually honest.