I think you did not get the analogy. The point was that there was a canal bubble in the US which was mostly a huge waste of effort because the technology was outdated before a network could be completed to turn useless parts into a useful network. This was neither the case for rail or road networks. Both technologies experienced bubbles and overconstruction but they yielded large networks for generations to come.