I’ve never actually tried this but presumably I can just download the games on Steam and then uninstall Steam and the game should still work right as long as they’re not even the steam folder. After all you can put games on Steam so presumably you can take them off.