I think a paperweight is an old term for a heavy thing. Like it has the weight of a pape. Pape is probably one of those left over partial words like “shevled” and “hap” not existing without “dis” and “less”.