Officials are concerned that features such as driver assistance technology could be used to effectively spy on Americans.