i run HA through docker, and from what i can tell, you would need to run different piper instances in order to load different voices, then add them in to the wyoming integration. i’m not sure of that, but seems like a workable option. i might give this a try tonight or tomorow. if both instance responded at the same time, it might be a much for the processor, depending on what you host on.
this is the first i’ve heard of this. i had tried jellyfin for about 6 months last year but eventually went back to emby because the atv app was severly lacking in basic features like adding movies to playlists, is this a new rewrite?