I feel you. I find the best satire usually makes me a bit uneasy and unsure. It took me a second on your post until I looked back at the title.
I wonder if the reaction would have been different if you had put the title in the comic itself instead of just having it as the post title. It’s a small change, but I think it might have been enough. It would be an interesting psychology experiment if you could randomly serve both versions and see how the reaction plays out.
Per the article itself, the town voted 47% Trump, 51% Harris in the election. The article title calling that a “Trump-loving” town seems disingenuous.