Zardozer@lemmy.worldtoDiablo@lemmy.world•My pet peeve with Diablo 4: Careless borrowing from other languagesEnglish
2·
1 year agoIt’s a little strange that there are such drastic changes in culture and climate in such a small area of land, but I still like that they did it. It’s of course completely a fantasy world so they can do whatever they want, and it’s got ‘video game scale.’ But I think the cultural differentiation helps to make the world feel larger and the different areas feel more distinct.
That’s clearly not kitbashing, when you have a car completely backwards and don’t even bother to fix it. Why would the perspective be mostly correct yet be backwards? You’d have to pull from two sources that had a) the exact same art style, b) have the same perspective, yet c) have one of the cars be backward. And finally d) not give a shit about it to correct it.