I think we can safely assume the large majority of Reddit users don’t even have the slightest clue about the existence of Lemmy - unfortunately.

But what about things like http://bird.makeup/? How do these bridges work?

Right but approved by whom? I doubt Firefox’s X account is reviewing followers manually