Can you share instructions on how to do that? The only thing that I’ve been able to do to improve my situation is lower my mic gain

I agree the stock tuning could use some work. As a workaround, have you seen these EasyEffects profiles? The sound quality is significantly improved, but there’s still resonance above >60% volume (I think due to the keyboard).

https://www.reddit.com/r/framework/comments/18cngrn/improving_perceived_sound_quality_on_the_fw13/