Seems fair enough, these things cost money and the #BBC is in a race to diversify it’s income in preparation for the license fee going away. The dynamic description sounds like they want to preserve the casual visitors experience of an open site.
I get ads on my BBC podcasts when I’m abroad. I assume that’s all part of it.
I remember the old ADSL modems where effectively winmodems. I had to keep a Windows ME machine as my household router until the point the community had reversed engineered them enough to get them working on Linux.
At least they where usb based rather than some random card. I think the whole driver could work in user space.