Not the same the monkeys have all the capabilities and tools to cohesively combine letters words and white space. A tornado cannot weld and program controllers and solder. But a monkey can type randomly even wacking randomly. The idea is that given an infinite truly random output of text by the nature of infinity the text of Shakespeare will be outputted in its entirety eventually
I guess that was kinda what I was trying to convey in the truly random part. Truly random in which you have no idea what character will be next, no filter. In that case yes which I believe is what most people think of when they think of random