codeberg.org is the way to go. They forked gitea (after gitea went private/sellout) and are working on adding activitypub (the protocol that runs the fediverse) to their fork.