Millions of dollars in equipment has been sold, redistributed, abandoned, or lost after Trump administration gutted foreign aid agency