New poll reveals Americans’ economic pessimism, sparking calls for Democrats to embrace populism. Forecasters warn US economy may be on the brink of recession.