A Black man who spent more than 16 years in prison in Florida on a wrongful conviction has been fatally shot by a sheriff’s deputy in Georgia during a traffic stop