If he can’t be punished in life there’s always damnatio memoriae.

Appropriate his presidencies to “not worth mentioning” and make that the official way for the government to refer to him. Seize his assets and remove his name from everything associated with him. It might not be necessary to ban mentioning him; he’d already throw a fit if he knew that the United States have officially decided to not remember him.