Yea that’s what I meant: If in a hypothetical alt-world, Humans were evolved so that biological sex is neutral for everyone.

But since “Gender” and “Sex” both translates to “性別” in Chinese, so when I first learned those English words, my brain kinda just mixed up both terms and encoded into my lexicon to mean the same thing.