As the year comes to an end, Caleb must choose between the life he thought he wanted and the life he’s built for himself at Starfleet Academy. Meanwhile, Nahla breaks protocol in one final gambit to keep a promise to Caleb.
Written by: Kirsten Beyer & Kenneth Lin
Directed by: Jonathan Frakes
There is no spoiler protection in the episode discussion threads, and spoiler tags are not necessary!


Believable. The cadet quarters of the 32nd century are redressed sets from Strange New Worlds, and thats like 1000 years earlier.
Wouldn’t surprise me in the least that “alien marketplace” is just set pieces they drag out of storage every few months.
When asked in the TrekMovie interview about the similarities to Matalas Prime in Picard, Jonathan Frakes said that most of it was the virtual set volume but they reused set pieces within it.