While Trump’s decision to join Israel in attacking Iran has rallied war hawks and his older supporters, it has alienated many of the young men who swung toward the GOP in 2024.