Maybe a smart way to handle that would be to show a wide scrollbar when there is so much content? Idk.

I would probably expect filters that are always visible regardless at which line I am currently. Sadly, this isn’t the case very often and I have to go back to the top and apply the filters.