Personally I haven’t. While Linux is imperfect, choosing the right distro makes the rest of the experience straightforward. And with it’s whole complexity, I find Linux more user friendly than Windows. Even driver issues, broken shadow file ownership and KDE specifics only made me more confident about my choice to use Linux after I solved everything.
Is it a bluetooth issue itself, or an issue with the drivers for that particular bluetooth hardware. Imperfect drivers has always been an issue under Linux, and will remain an issue as long as Windows has over 90% market share.