The hip bones also appear to be angled differently too, as if her legs are rotated, which could also explain the ankle?

Though not the knees apparently.